środa, 30 stycznia 2019

Nyon | Switzerland

W przewodniku po Szwajcarii Nyon poświęcone było... pół strony. Była tam wzmianka o zamku, rzymskich wykopaliskach oraz UEFA i jeszcze dwie restauracje warte odwiedzenia. Może właśnie dlatego, że nie obiecywałam sobie wiele, bardzo mi się tam podobało. Widok na Jezioro Genewskie i góry tak piękny! Nawet w pochmurny dzień.

English In a guidebook for Switzerland there was only half of a page about Nyon. Just information about a castle, some Roman excavations and UEFA, and a restaurant or two. Maybe because I hadn't been expecting much I liked it very much. Views over Lake Geneva and mountains were amazing! Even on a cloudy day.






poniedziałek, 28 stycznia 2019

a bit of Narnia

Nie było białych Świąt, 
ale śnieg spadł zaraz po Nowym Roku 
i świat na kilka dni zamienił się w Narnię.

English We didn't have white Christmas 
but it started snowing right after the New Year 
and for a few days it was like Narnia.