niedziela, 8 marca 2015

kwestia wyboru

Źródło zdjęcia:Internet

Płeć żeńska to kwestia urodzenia, 
bycie kobietą to kwestia wieku, 
bycie damą to kwestia wyboru.


"Według mnie kobieta - a lady -  nie jest spowita w falbanki i koronki, nie jest frywolna, niefrasobliwa i głupiutka. Jest łagodna i delikatna. Jest uprzejma, bogobojna, ofiarna. Ja i ty, jeśli jesteśmy kobietami, otrzymałyśmy dar kobiecości. Bardzo często wydaje nam się on niejasny i niezrozumiały, tak jak obraz Boga w nas wszystkich… Jednak im bardziej my jesteśmy kobiece, tym bardziej męscy będą mężczyźni, a wtedy też Bóg jest bardziej uwielbiony. Tak właśnie mówię kobietom: Bądźcie kobietami. Bądźcie tylko kobietami. Bądźcie prawdziwymi kobietami w  posłuszeństwie Bogu." ~  Elizabeth Elliot*


* Tłumaczenie własne, podkreślenia dodane. Cytat oryginalny: "To me, a lady is not frilly, flouncy, flippant, frivolous and fluff-brained, but she is gentle. She is gracious, she is godly and she is giving... You and I, if we are women, have the gift of femininity. Very often it is obscured just as the image of God is obscured in all of us... The more womanly we are, the more manly men will be, and the more God is glorified. As I say to you women, 'Be women. Be only women. Be real women in obedience to God." ~ Elisabeth Elliot  

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz