100. rocznica

Sto lat, Polsko!

Happy 100. anniversary of independence, dear Poland!

Museum of London

Gdy chce się zapoznać z historią tego Miasta, czy jest lepsze miejsce niż Museum of London?

Museum of London

150 London Wall 

London EC2Y 5HN

www.museumoflondon.org.uk/museum-london

ul. Bohaterów Getta

W tamtym mieście
na ulicy Bohaterów Getta
znajdował się przystanek.
Jako mała dziewczynka
głowiłam się nad tym, co to znaczy.
Co to jest to getto i kim byli
jego bohaterowie.

Nie możemy wrócić im
życia i wolności,
młodości i marzeń
poległych wśród ognia
ruin i wystrzałów.
Możemy podarować
im tylko pamięć.

Jeszcze - choć to już 73 lata...

Jeszcze to według mnie jeden z najbardziej
poruszających wierszy o Holokauście.

Jeszcze

Wisława Szymborska

W zaplombowanych wagonach

jadą krajem imiona,

a dokąd tak jechać będą,

a czy kiedy wysiędą,

nie pytajcie, nie powiem, nie wiem.

Imię Natan bije pięścią w ścianę,

imię Izaak śpiewa obłąkane,

imię Sara wody woła dla imienia

Aaron, które umiera z pragnienia.

Nie skacz w biegu, imię Dawida.

Tyś jest imię skazujące na klęskę,

nie dawane nikomu, bez domu,

do noszenia w tym kraju zbyt ciężkie.

Syn niech imię słowiańskie ma,

bo tu liczą włosy na głowie,

bo tu dzielą dobro od zła

wedle imion i kroju powiek.

Nie skacz w biegu. Syn będzie Lech.

Nie skacz w biegu. Jeszcze nie pora.

Nie skacz. Noc się rozlega jak śmiech

i przedrzeźnia kół stukanie na torach.

Chmura z ludźmi nad krajem szła,

z dużej chmury mały deszcz, jedna łza,

mały deszcz, jedna łza, suchy czas.

Tory wiodą czarny las.

Tak to, tak, stuka koło. Las bez polan.

Tak to, tak. Lasem jedzie transport wołań.

Tak to, tak. Obudzona w nocy słyszę

tak to, tak, łomotanie ciszy w ciszę.

The second First Lady

"When he is wounded, I bleed," stwierdziła kiedyś Abigail Adams.

A w jednej z sal Białego Domu kazała rozwiesić sznurki na pranie. Uznała bowiem,
że bielizna prezydenta Stanów Zjednoczonych nie powinna być wystawiona na widok publiczny susząc się na dworze.

Oblicze Historii, które chyba lubię najbardziej.
Które najbardziej mnie fascynuje.
Ludzie. Życie. Codzienność.
Słowa i drobne zdarzenia przemilczane w podręcznikach.
Które nie zmieniały biegu wydarzeń, nie wpływały na losy świata.

Czy jednak na pewno?...

Źródło: Internet