A Sprig of Thyme

Gdybym wcześniej miała jakieś wątpliwości, po tym koncercie już bym wiedziała na pewno,

 dlaczego w biblijnych opisach Nieba nieodłącznymi elementemi są muzyka i śpiew. 

English Should I had any doubts beforehand, after this concert I would know for sure 

why biblical descriptions of Heaven feature music and singing. 

Preparing for Easter

Wielkanoc coraz bliżej. Z niecierpliwością czekam na urlop i wyjazd do Polski. Ale staram się też cieszyć przygotowaniami. Ciekawymi i wartościowymi rozważaniami C.S.Lewisa, wczesnymi porankami, różami w wazonie, filiżanką dobrej herbaty i radosną wolnością odnalezioną w dyscyplinie. 

English Easter's coming. I'm looking forward to a holiday and my trip to Poland. But I do my best to enjoy preparations too. Interesting and valuable reflections of C.S.Lewis, my early mornings, beautiful roses, a nice cup of tea, and joyful freedom found in discipline. 

My lovely Barnes

Dzisiaj mija dokładnie rok odkąd tu zamieszkałam. 

Każdego dnia dziękuję Bogu, że mogę tutaj mieszkać.

English It's been a year since I moved here. 

Every day I thank God that I can live here.