Cornwall | England

Kornwalia była niczym sen, spełnione marzenie. 
Prawdę mówiąc, chyba mogłabym tam zamieszkać.
W tym białym domu na skalistym wybrzeżu oceanu.

English Cornwall was a dream. A dream fulfilled.
Truth be told I could picture myself living there.
In that white house on the rocky ocean coast.

Rok 2019

Chyba powinnam Orwellowi podziękować. 

Za ożywienie na nowo wdzięczności za rzeczy najbardziej oczywiste. 

Po Roku 1984 uzmyslawiam sobie na nowo jakim luksusem i blogoslawieństwem jest możliwość pobycia w samotności lub odezwania się do kogokolwiek tylko ma się ochotę, pójścia, dokad się chce czy decydowania o wyborze  lektur, przekonań i pogladów. 

Wdzięczność. 

Za wolność. 

Za to, co mam tu i teraz.

English I think I owe George Orwell a thank you. 

For reviving my awareness, and gratefulness for simplest of things.

After Nighteen Eighty-Four I see afresh what a luxury and blessing it is to be able to enjoy solitude or speak to whomever I fancy, go wherever I want and choose my books, views and beliefs.

Grateful. 

For this freedom. 

For what I’ve got here and now.