it's a journey

Otulona ciepłym kocem lub szalem,
wyposażona w kubek herbaty,
od kilku tygodni jestem w podróży.

Albo przemierzam azjatyckie bezdroża z państwem Bujakowskimi,
albo z Michałem przeżywam przygody na czterech kontynentach.
Ewentualnie można mnie spotkać w starożytnej Grecji lub Persji,
w towarzystwie Kapuścińskiego. I Herodota.

        I've travelled the world twice over,

Met the famous: saints and sinners,

  Poets and artists, kings and queens,

Old stars and hopeful beginners,

    I've been where no-one's been before,

     Learned secrets from writers and cooks

All with one library ticket

 To the wonderful world of books.

                    - JANICE JAMES